Quadro normativo, interventi e finanziamenti regionali/Normis, intervents e finanziaments regjonâi

La comunità linguistica friulana è presente in Friuli Venezia Giulia in 173 Comuni: 122 dell’ex Provincia di Udine, 15 dell’ex Provincia di Gorizia e 36 dell’ex Provincia di Pordenone. La lingua friulana è parlata anche in 7 Comuni del Veneto compresi nell’area della Città metropolitana di Venezia: circostanza che nel 2020 ha spinto le due Regioni a stipulare un accordo di collaborazione per la tutela e lo sviluppo del patrimonio linguistico e culturale della componente friulanofona del Veneto e venetofona del Friuli Venezia Giulia.

La legge regionale 22 marzo 1996, n.15 (Norme per la tutela e la promozione della lingua e della cultura friulane e istituzione del servizio per le lingue regionali e minoritarie.) è stata il primo provvedimento legislativo a riconoscere ufficialmente il friulano come lingua e a individuare un apposito organismo di politica linguistica, l’OLF - Osservatori pe lenghe e pe culture furlanis (Osservatorio per la lingua e la cultura friulane), sostituito nel 2005 dall’ ARLeF - Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane (Agenzia Regionale per la Lingua Friulana).

La legge 15 dicembre 1999, n.482 (Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche.) ha ampliato gli ambiti di tutela già definiti dalla normativa regionale, la quale è stata successivamente rafforzata con l’approvazione della legge regionale 18 dicembre 2007, n.29 (Norme per la tutela e la valorizzazione e promozione della lingua friulana.).

Nell’ambito di questo quadro normativo, la Regione, anche attraverso l’ARLeF, che gode di un finanziamento regionale annuale per lo svolgimento dell’attività istituzionale ed è stata individuata, inoltre, quale organismo competente alla gestione dello Sportello Linguistico Regionale per la Lingua Friulana, finanzia azioni specifiche di enti pubblici e associazioni private riguardanti settori strategici per la tutela e la valorizzazione della lingua e della cultura friulane: l’istruzione, la pubblica amministrazione, i mezzi di comunicazione, con particolare riferimento a radio e televisioni locali, social, stampa, editoria e, più in generale, ai mezzi espressivi artistici della musica, del cinema e del teatro.

Per maggiori informazioni sull’attività svolta dall’ ARLeF, si rimanda alla pagina del sito dell’Ente www.arlef.it.
 

 

La comunitât linguistiche furlane e je presinte in Friûl Vignesie Julie in 173 Comuns: 122 de ex Provincie di Udin, 15 de ex Provincie di Gurize e 36 de ex Provincie di Pordenon. La lenghe furlane si fevele ancje in 7 Comuns dal Venit che a fasin part de Citât metropolitane di Vignesie: circostance cheste chi che tal 2020 e à pocât lis dôs Regjons a firmâ un acuardi di colaborazion pe tutele e pal svilup dal patrimoni linguistic e culturâl de part furlane dal Venit e di chê venite dal Friûl Vignesie Julie.

La leç regjonâl n.15/1996 (Normis pe tutele e pe promozion de lenghe e de culture furlanis e istituzion dal servizi pes lenghis regjonâls e minoritariis.) e je stade la prime a ricognossi in mût uficiâl il furlan tant che lenghe e a individuâ un organisim di pueste pe politiche linguistiche, ven a stâi l’OLF - Osservatori pe lenghe e pe culture furlanis, sostituît dal 2005 de ARLeF - Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane.

La leç n.482/1999 (Normis in materie di tutele des minorancis linguistichis storichis.) e à slargjât i cjamps di tutele bielzà definîts de normative regjonâl, che po dopo e je stade rinfuarcide cu la aprovazion de leç regjonâl n.29/2007 (Normis pe tutele e pe valorizazion e promozion de lenghe furlane.)

Dentri di chest cuadri normatîf achì, la Regjon, ancje midiant de ARLeF, che si zove ogni an di un finanziament regjonâl pe ativitât istituzionâl e, cun di plui, e je stade individuade tant che organisim competent pe gjestion dal Sportel Linguistic Regjonâl pe Lenghe Furlane, e finanzie azions specifichis di ents publics e associazions privadis che a integnin setôrs impuartants pe tutele e pe valorizazion de lenghe e de culture furlanis: la istruzion, la aministrazion publiche, i mieçs di comunicazion, massime cun riferiment a radios e televisions locâls, social, stampe, editorie e, plui in gjenerâl, ai mieçs di espression artistiche come la musiche, il cine e il teatri.

Par vê plui informazions su la ativitât puartade indenant de ARLeF, si rimande ae pagjine dal sît dal Ent www.arlef.it.

Ritorna all'indice

Albo regionale degli enti della minoranza linguistica friulana/Liste regjonâl dai ents de minorance linguistiche furlane

In applicazione dell’art.24, c.2, L.R. n.29/2007, ai fini dell’attuazione del Piano di Politica linguistica generale, si è provveduto ad istituire l' Albo regionale degli enti della minoranza linguistica friulana presso la struttura competente in materia di lingue minoritarie.

Tale Albo è disciplinato da specifico Regolamento, emanato con DPReg. n.50 del 20.4.2022, pubblicato sul BUR n.18 del 4.5.2022.
Il Regolamento è disponibile nella sezione a destra “Normativa”, a cui si rinvia per la lettura integrale.

Le domande per l’iscrizione all’Albo possono essere presentate dal 15 febbraio al 15 marzo di ciascun anno, mediante il modulo presente nella sezione a destra “Documentazione”.

 

In aplicazion dal art.24, c.2, L.R. n.29/2007, pe metude in vore dal Plan di Politiche linguistiche gjenerâl, si è proviodût a meti in pîts la Liste regjonâl dai ents de minorance linguistiche furlane li de struture competente in materie di lenghis minoritariis.

Cheste Liste e je dissiplinade di un Regolament di pueste, burît fûr cun DPReg. n.50 dai 20 di Avrîl dal 2022, publicât sul BUR n.18 dai 4 di Mai dal 2022.
Il Regolament al è a disposizion te sezion a drete “Normativa”, là che si rimande pe interie leture.

Lis domandis pe iscrizion te Liste e puedin jessi presentadis ogni an dai 15 di Fevrâr ai 15 di Març, par mieç dal modul presint te sezion a drete “ Documentazion”.

Ritorna all'indice

.